「すり切れた、（議論などが）陳腐な」。
ABCの'The Drum Unleashed'から。オーストラリアにいる留学生の社会的地位の低さについての記事です。ライターは、元、メルボルン大学ユニオンのプレジデント。三人の子どもを持ち、「食とコスモポリタン」について、PhDで研究をしています。彼女自身も、アメリカからの移民者。
'Australia's lucrative international education market is looking a little threadbare, like an expensive ball gown that hasn't been cared for properly, faded and worn, with loose strings in need of mending'
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
はまさん。誰だかわかる？！
ReplyDelete久しぶりに元気かなと思って検索したらここにたどり着いたよ。なんだかかっこいいことになってるね。びっくりしたよ。お子ちゃまも産まれたの？話したいことがいっぱいあります。携帯のアドレス変わってないけどわかるかな？
Kaori より
hanaちゃん？！？！
ReplyDeleteメッセージありがとう！たどり着いたのねえ。前に、もらっていた携帯のアドレスにメールを出してみたんだけど（もう一年ぐらい前かなあ）、届かなかったみたいで、無念だったのよねえ。よかった！むすこはもうすぐ二歳になるよ。近々日本に一時帰国するつもりです。私も話したいこといっぱい。もう一度、携帯の方にメッセージ出してみるね。もし、数日経ってもだめそうだったら、ihamada@pgrad.unimelb.edu.auまで！
ありがとう！