miss out on...

「〜を見逃す」。

基本的な表現ですね。

例文は、The New York Timesの記事、'The Case of the Vanishing Full-Time Professor'から。

'If you take a strict anti-adjunct stance, you may miss out on some star instructors — Barack Obama taught a seminar on racism and the law at the University of Chicago Law School as an adjunct'

ちなみに、この場合のadjunctは「助手、補助役的な存在」といった意味。